Nieuwe tas in de maak - making a new tote bag

Eindelijk weer eens verder gegaan met het maken van een tas. Dit was ik al zo lang van plan, maar het kwam er telkens niet van... (ken je het concept 'weerstand'...?!)

I finally continued working on my new tote bag again. I wanted to do this for so long now, but it didn't happen (are you familiar with the term 'resistance'....?!)

Ik had het al een hele tijd geleden zover voorbereid, de volgende stap was beslissen wat voor kleuren en stoffen ik zou gebruiken en of ik reepjes stof over de lengte zou gebruiken en daar over heen machinequilten of dat ik de quilt-as-you-go techniek zou gebruiken (geleerd van Tara Rebman). Eerst maar eens het laatste proberen...

A long time ago I had already prepared the pattern parts on batting and backing fabric, the next step was to decide on colours, fabrics and wether I would use long strips of fabric and machine quilt over these or wether I would use the quilt-as-you-go technique (taught by Tara Rebman). Let me try the last one first...

Hier zien jullie het eerste begin van een compleet nieuwe tas en de stapel stofjes waar ik mee werk. Mooi of niet? Ik vind de kleuren en motieven in ieder geval heel fris vrolijk!

Here you see the beginning of a complete new tote bag and the stash of fabrics that I choose to work with. Like it or not? Well, I think the colours and designs are very fresh and bright!