Tuesday, June 29, 2010

Eindelijk weer eens creatief bezig Finally creatively active again

Het is niet te geloven hoe lang het alweer geleden is dat ik iets op mijn blog heb gezet... en wat heb ik in de tussentijd alweer veel gedaan. Ik heb in mei met elf vrouwen uit mijn dorp en uit het koor waar ik bij zing een weekend op Terschelling gezeten voor een schrijfworkshop, onder leiding van 2 Friese schrijfsters, Akky van der Veer en Boukje Wytsma. Een zeer bijzondere ervaring, en wat een schrijftalent onder al die vrouwen!

I can't believe how long it has been since I wrote something on my blog... and in the meantime so many things have happened. In May I went to Terschelling together with eleven women from my village and from the choir where I sing for a writing workshop, under the management of 2 Frisian writers, Akky van der Veer and Boukje Wytsma. A very special experience, and what writing talent among all these women!

En dan nog niet zo lang geleden ben ik samen met een klein groepje naar Frankrijk geweest, naar Auvers-sur-Oise waar Vincent van Gogh het laatst heeft gewoond en gewerkt en waar hij is gestorven, voor een schilderscursus (olieverf) onder leiding van niemand minder dan.... Gosse, mijn man. Dit was voor mij, net als voor de meeste deelnemers, ook de allereerste keer dat ik ging werken met olieverf en ik had niet gedacht dat ik 't zó leuk zou vinden... Volgende keer laat ik het resultaat hiervan zien want ik heb even wat problemen met het uploaden van de foto's hiervan maar dat komt binnenkort.

And then, not too long ago, I went with a small group to France, to Auvers-sur-Oise where Vincent van Gogh has lived, worked and where he died, for a painting course (oil-paint) taught by no-one less than... Gosse, my husband. For me, as also for most of the participants, this was the very first time to work with oil-paint and I had no idea that I would enjoy this só much... Next time I will show you the result of my work because I'm having trouble uploading those photos.




En dan ben ik ook nog bezig met een online workshop van Traci Bautista: {31} daily inspirations.

Veel inspiratie om te werken in mijn art journal, dat was precies wat ik zocht...

Hierbij wat foto's van wat ik tot nu toe hiermee gedaan heb.

Ik ben benieuwd wat jullie ervan vinden, laat 't me weten!

Next to that, I'm also participating in an online workshop of Traci Bautista: {31} daily inspirations.

So much inspirational ideas to get to work in my art journal, exactly what I was looking for...

Here are some photos of what I did so far.

I hope you like them, let me know!