Saturday, June 23, 2012

Leren en experimenteren Learning and experimenting


De afgelopen maanden heb ik 't erg druk gehad met van alles en nog wat. O.a. met mijn opleiding astrologie, volgend jaar is mijn examenjaar en daarna mag ik me hopelijk astroloog en procesbegeleider noemen. Maar vóór het zover is, moet ik eerst nog heel wat werkstukken maken...

The last few months I've been busy with lots of different things. For instance with my astrology study, I will graduate next year and hopefully after that I can call myself astrologer and process coach. But first I have to work on a lot of essays...


Daarnaast ben ik druk geweest met textiel en vilt. In Groningen heb je het BK050 (werkplaats Beeldende Kunst) en daar ben ik regelmatig naar het textielatelier geweest. Daar kun je allerlei verschillende technieken en materialen op het gebied van textiel uitproberen, erg inspirerend.

Besides that, I have been playing with fabric and felt. In Groningen there is the BK050 (studio for visual arts) and I have been visiting their textile studio regularly. You can experiment with all sorts of textile techniques and materials, very inspiring!

Ik wilde al heel lang tassen gaan maken en daar ben ik nu dus mee begonnen. Mijn eerste tas is gemaakt van allerlei lapjes die ik nog had liggen. Ik moet zeggen dat ik erg tevreden ben met het resultaat.

I have wanted to make bags for quite some time and now I have started to do so. My first bag is made of all different pieces of fabric I had laying around. I have to say that I'm very satisfied with the result.



Toen ben ik mijn oude batik wikkelbroeken gaan verknippen en daar heb ik deze tas en bijpassend mobielhoesje van gemaakt. Laat me weten wat je ervan vindt!

Then I went and cut up some of my old batik wrap pants and I made this bag and mobile purse out of them. Let me know what you think of them!


3 comments:

herminesplace said...

WOW, ziet er prachtig uit.

:Diane said...

Sharon,
These bags are wonderful.
:Diane

Paulien said...

Super hoor Sharon, prachtig gemaakt!